Promised Savior
Hacı Şahin Həsənli :
Bu gün Həzrət Mehdinin (ə), yəni Vəd olunmuş Xilaskarın mövlududur. Elə bu səbəbdən bu günü xilas və ümid bayramı adlandırmaq olar. İnsanlıq çox çətinliklər görüb, lakin hər bir çətinlikdən sonra yeni ümidlə yeni dünya qurmağa başlayıb. Hazırda da müasir tarixin görünməmiş bəlası ilə üz-üzə gəlmişik və nəticədən asılı olmayaraq, ən azından irəliyə bir addım atmış olacağıq.
Bu gün xilaskarın doğum günüdür. İnsanlığın ən gözəl xüsusiyyətlərinin təntənəsinə ümidləndirən bir bayramdır. Çünki, imamın uğuru onun arxasınca gedənlərin mənəvi gücü, ümidi və iradəsinə bağlıdır. Hər birinizi təbrik edir və heç zaman məyus olmamağı arzu edirəm.
Həqiqətən, Allahın nüsrəti yaxındır...
***
Сегодня праздник рождения Имама Махди (а), т.е. Обещанного Спасителя. И потому этот день также можно назвать праздником спасения и надежды. Человечество пережило много трудностей, но после каждого из них начинало строить новый мир с новыми надеждами. Нынче мы стоим лицом к лицу с невиданным доселе испытанием, и независимо от его результатов, мы продвинемся вперед.
Сегодня праздник рождения Спасителя. Праздник, согревающий надежду на торжество всего самого лучшего в человеке. Ибо победа имама зависит от духовной силы, надежды и воли его предводителей. Поздравляю всех вас и желаю никогда не унывать.
Воистину, помощь Господня близка...
***
Today is a birthday of İmam Mahdi (a), the Promised Savior. That is why it can also be seen as the celebration of salvation and hope. The human history has been marked by many trials, but after each of them a new world was built with new desires. Nowadays we face a challenge that we have never seen before but regardless of its results, we will still go ahead.
Today is a birthday of the Savior. It is such a day that gives us the hope for triumph of all the best in man. Because success of imam depends on inner strength, hope and will of his followers. I congratulate you all and wish never lose hope.
Indeed, God's victory is near...
Comments
Post a Comment